I'm struggling to insert elements into jqgrid cells using jquery or javascript–I get “object Object” appearing in the jqgrid cell, instead of the object I should be seeing, even though my syntax seems to be correct.