Ok, one last post… maybe :).
This is what the item in the tree looks like before I edit it:
Another Title
I edit it and change the words “Another Title” to “Changed Title” and now the same element looks like:
Another Title
When I edit it again, even BEFORE I actually perform the edit, it gets changed to:
Another Title
Am I missing something here?
.
. 
