Hi,

ui-jgqgrid.css ->

.ui-jqgrid .ui-jqgrid-bdiv {position: relative; margin: 0em; padding:0; overflow: auto; text-align:left;}

comment overflow: auto

Work expected if you don't increase the size of column.