My first Grid (using jqGrid v.4.4.1, jQuery 1.8.3 and jQuery-UI 1.9.2 with Redmond theme) looks good and works as expected, but when I change the theme to ui-lightness, grid's caption collapses. Some other themes (e.g. dark-hive) seems to be OK.

What am I missing?