Currently there is no ready solution for this. It will be a little difficult to do it with your code, since you will need to write a lot of other code when th button is clicked.
Instead of this here is my recommendation (never tested):
use onInitializeForm event (this fire only once)
put your content and do jQuery clone with the parameter set to true (this will copy the events too) for these buttons
.
