Can anyone help me with the issue that my dropdown list display nothing?

in html:

{name:'obsolete',index:'obsolete',align:'center',edittype:”select”,editoptions: {dataUrl:'server.php?q=234'},editable: true}

in server.php:

case 234:

echo “