I have the same problem, but it doesn't work either with the full or the minimalistic version of jqgrid. Any1 knows how to solve this problem, what lines of the code should i modify?