In order for it to work you should replace this:

var c = b.extend({}, b(this).jqGrid(“getGridParam”));

With this:

var c = b.extend(true, {}, b(this).jqGrid(“getGridParam”));

The difference is that the latter option makes a deep copy, instead of a shallow one.