Hi Oleg,
Thank you for your hint. I had already read it, but it doesn't fit my requirements very well because I want keep the table-related data transfer low.
Thus, I'm going now with a custom made dialog which is filled with an ajax-call to the database server.
Best regards,
Gert