I had been having this issue, but with greater frequency. The pager would not show up more often than it did.
I removed 'display:none' from the div.scroll entry in the grid.css theme file.
Whether this has other implications or not, it seems to have fixed my issue.