thanks for the piece of information
i've tried to change the “editUrl” whith http://jsfiddle.net/echo/json/ that i suppose is a valid json dummy dataset even if is empty
but the beforeSubmit method doesn't still work
trying it on my local machine got this:
seems that the call to editUrl