Hi all. I'm also faced with this issue.
In case of using dataUrl with edittype “select”, when we open modal form (adding row for example),
content of select field ajax-ed from server-side php-scripts.
And in case of using Safari/Chrome selects not display default values
For example in Safari my modal form for add-action looks like this

In case of Google Chrome modal form looks similar