I'm sorry, for the last code required equals true. it's a mistake. When name is requiered: true and when we use editrow with navgrid it doesn't work well.
If you enter only 's' in a required field a message appears.
Thank you for your help. in your demo, in wich example you use required editrules with navgrid edit. I can try to test on your demo.