Sounds like this bug from three years ago is the same issue:

http://www.trirand.com/blog/?page_id=393/bugs/custom-formatter-sometimes-receives-htmltablerowelement-rather-than-rowdata-object